First time we with Margy traveled to California by Great Hound Bus from Seattle, WA when we came to USA to visit our daughter Sylvia in July 1990. She was student in The Art Institute of Seattle studying Interior Design of motor boats (yachts). We spend 3 days in Los Angeles (LA) to see Disney Land and Holy Wood and 2 days in San Francisco to see the beautiful city from the top of the Hill, to drive over The famous Golden Gate and to cross the Bay by Ferry to see The Sea world, when all sea and jungle animals presented shows for their visitors. The main show was of Dolphins and Killer whales. The journey was so long - 36 hrs. With some stops for picking up the passengers. We slept and eat in the bus.
Second time in September 2009 we drove our second car full with luggage from Seattle to Scottsdale, AZ for 3 days through Oregon, Idaho, Nevada, and Utah. We stopped for sightseeing and sleeping in Boise, ID and Salt Lake City. Before Salt Lake City we entered in Salt Lake Flats for test drive on the salt surface of the dried Salt Lake. After sleeping third night in the new Sumer house of our daughter and son in low in North Scottsdale we unloaded the car and continued another 420 miles to Santa Monika, CA to visit Bulgarian Consulate for some legal help. We were tired to continue driving south to San Diego and returned back to Scottsdale using Highway I-10.
We left almost new Toyota Matrix in the garage of the house in Arizona and next 4 years we drove for some days every year to some interesting places in the neighbor states and AZ. Like Albuquerque, Santa Fe and Los Alamos in New Mexico, Tucson in AZ, San Antonio, Austin and Dallas in Texas, Lake Havasu and Hoover Dam on the borders of AZ with California and Nevada. We have had visited already the most interested places around Zion Mountain, Brice and Grand Canyons and Monument Valley in 2001, driving rented car from Saint George city, UT on the corner of Nevada, Arizona and Utah. We drove around Sedona, AZ, but had not enough time to stop and look around, this will be the next tour from Scottsdale to North Arizona.
Finally this Sumer in the end of July we decided to drive from Scottsdale, AZ to the most South West city of USA in California – San Diego. We had been in the other corner points in USA – Olympic Peninsula in Washington, Key West in Florida and Portland in Main. We used this time I-8 to reach directly San Diego driving around the border with Mexico in South California. The distance is about 400 miles and we covered for 6 hours. The road was almost empty. The temperature of the air was over 100F (36C). It dropped to 90F (32C) when we climbed the last part of Rocky Mountains in USA before San Diego over 4,000 Feet (1,200m). We choose the hotel (Motel 8) in the South part of San Diego Bay (Imperial Beach) and first evening we enjoyed the moonlight over the Bay.
Next day we left the car in the Motel 8 parking and took the bus to San Diego down town. We had arranged previously on Internet San Diego’s Best Sightseeing Trolley Tour by old fashioned buses. We made the half of the tour by foot, looking for the stops of the Hop-in, drop-on tour, because of the local Holyday of Mascaraed they had changed the stops. All downtown was full of masked people, dressed funniest way possible. Finally we found the third stop:
3. C - Seaport/Seal tours;
Climbed the bus and started our sightseeing photo safari tour:
4. D - Conventional Center Str. Marriott Hotel;
5. E - Horton Plaza;
6. F - Gas lamp Quarter;
7. G - Hilton Bay front;
8. H - Coronado/Ferry;
9. I - Coronado Hotel & Beach;
10. J - Balboa park/Zoo
11. K - Little Italy (the largest in USA);
1. A - Old Town Market;
2. B – San Diego Harbor.
We had very good driver-guide, who was spearing all the time, giving us very rich information for places around which we drove, more than we already red in the Tour Book for San Diego. We drop on the first stop in Old Town for an hour to look around, buy some souvenirs and post cards and had very delicious Mexican lunch - chicken tortilla washed by mug of local cold beer. The old town was typical Mexican old town. We hop-in the open windows old trolley bus again and continued the tour. It was too early to go back to the hotel and we did the tour second time without drop-on and hop-in. when we reached the third time our 3.C stop we drop-on and found another was back to the our Motel 8 using local train to San Ysidro, CA – Tijuana, Mexico. Our stop was Palm Avenue, before last stop in San Ysidro, CA.
Next second morning in San Diego after reach continental breakfast in the hotel we drove the car to the Imperial Beach, around San Diego Bay, stopped for the second time at Coronado hotel and beach, drove around Downtown North on I-5 to the most beautiful North coats of San Diego, in La Jolla with luxury houses and villas, like Beverly Hills in LA. The coast is rocky with small sand beaches. Water in the Ocean was almost as cold, as in Seattle. Al swimmers were with wet costumes for surfing. We entered in the water for refreshing. Was impossible to swim, like in Seattle. Our hope for warm sea on West coasts fail again. That’s why we fly for summer vacation with warm sea in Mexico. Unfortunately the battery of our new camera Nikon Coolpix died and we succeed to make only 3-4 photos of the coats and no one of the beautiful villas. Next time….may be. We are looking now for spare battery for the camera. We had taken hundreds of photos on the way and around this beautiful city of San Diego. It is the combination of Valparaiso in Chilly on the same coast of the South Pacific and Boston, MA and Portland, MN on North Atlantic coast of USA.
За първи път с Margy пътувахме до Калифорния с Грей Хаунд (голяма хрътка)автобус от Сиатъл, WA, когато дойдохме до САЩ да посетим нашата дъщеря Силвия през юли 1990 г. Тя беше студентка в Арт Института на Сиатъл. Учеше Интериор дизайн (Вътрешно обзавеждане) на моторни лодки (яхти). Ние прекарахме 3 дни в Лос Анджелис (LA). Разгледахме San Francisco. Видяхме красивия град от върха на хълма. Минахме по известния Голдън Гейт (Златната врата) и да прекоси хме залива с ферибот за да видим Морския свят, където всички морски и и диви животни представят шоута за техните посетители. Главното шоу беше на делфините и на косатките. Пътуването с автобус беше много дълго - 36 часа. С някои спирки за слизне и качване на пътниците. Ние спахме и се хранихме в автобуса.
Втори път (през септември 2009 година) отидохме с нашата втора кола, пълна с багаж от Сиатъл, Вашингтон до Скотсдейл, Аризона за 3 дни през Орегон, Айдахо, Невада и Юта. Спряхме за разглеждане на забележителностите и спахме в Бойзе, Айдахо и Солт Лейк Сити, Юта Преди Солт Лейк Сити влязохме в Пресъхналото Солено езеро за пробно шофиране на солната повърхност. След преспиване третата нощ в новата лятна къща на нашата дъщеря и зет в Северен Скотсдейл ние разтоварихме колата и продължихме още 420 мили по магистралата Ай-10 до Санта Моника, Калифорния да посетим българското консулство за заверка на пълномощно. Бяхме уморени, за да продължим шофирането на юг до Сан Диего, и се върнахме обратно към Скотсдейл използвайки същата магистрала магистрала I-10.
Оставихме почти новата Тойота Мейтрикс (на 18,000 мили) в гаража на къщата в Аризона и следващите 4 години ние я използвахме за няколко дни всяка година до някои интересни места в съседните щати и Aпизона. Като
: Albuquerque, Санта Фе и Лос Аламос в Ню Мексико, Tucson в AZ, San Antonio, Austin и Далас в Тексас, Lake Havasu и язовирната стена на Хувър на границата на AZ с Калифорния и Невада. Ние бяхме вече посетили най-интересните места около планината Сион, Брайс и Гранд каньоните и Монумент валей през 2001. Тогава пътувахме с взетата под наем кола от Сейнт Жорж Сити, Uта, на ъгъла на границите с Невада и Аризона . Ние минахме край Седона, Аризона, но нямахме достатъчно време да спрем и да я разгледаме. Това ще бъде следващото турне от Скотсдейл до Северна Аризона (което реализихме това лято на връщане от Аризона да Сиатъл с втората кола от Скотсдайл).
Най накрая това лято в края на юли решихме да отидеме с колата от Scottsdale, AZ до най-югозападния град на САЩ в Калифорния-San Diego. Ние мее били в другите ъглови точки в САЩ - Олимпик Пенинсула във Вашингтон, Кий Уест във Флорида и Портланд в Mейн. Използвахме този път I-8, за да достигнем директно San Diego шофирайки около границата с Мексико в Южна Калифорния. Разстоянието е около 400 мили (640 км.) и ние отидохме за 6 часа. Пътят беше почти празен. Температурата на въздуха бе над 100F (36C). Тя спадна до 90F (32C), когато се изкачихме на последната част на Скалистите планини в САЩ, преди San Diego, над 4000 фута (1, 200 м). Ние избрахме хотел (Мотел 8) в южната част на Сан Диего на Царския плаж. Първата вечер се радвахме на лунната светлина над Залива, обикаляки го с колата.
На следващия ден ние оставихме колата на паркинга на Мотела и взехме автобуса до центъра на Сан Диего. Имахме предварително снета по Интенет най-добрата карта на обиколката на града със стари абтобуси.Направихме половината от обиколката пеша, гледайки за спирките на турнето, тъй като поради местния Парад на Маскарада те са променили някои спирки. Всички улици на центъра бяха пълни с маскирани хора, облечени по най-смешния възможен начин. Накрая намерихме третата спирка:
3. C - Пристанището/Морски турове за гледане на моржове;
Взехме автобуса и започнахме нашата обиколка за разлеждане и снимане на града:
4. D - Конвенционален център Str. Marriott Hotel;
5. E - Хортън Плаца;
6. F - Квартал на Газените Лампи;
7. G - Хилтън Бей отпред;
8. H - Коронадо/ферибот;
9. I - Хотел Coronado & брега;
10. J - Балбоа Парк/Zoo;
11. K - Малката Италия (най-големият италиански квартал в САЩ);
1. A - Пазарът на Стария град;
2. Б – San Diego Харбър.
Имахме много добър шофьор-гид, който е говореше през цялото време. Даваше много богата информация за местата, около които ние минавахме, повече, отколкото ние вече бяхме прочели в книгата на Туровете за San Diego. Ние слязохме на първата спирка в стария град на Пазаря за един час да разгледаме наоколо, купихме някои сувенири и пощенски картички и ядохме много вкусен мексикански обяд – пиле в мексиканска царевична питка изпихме по една голяма чаша студена бира. Старият град е типичен мексикански стар град. Ние се качихме отново в стария тавтобус с отворени прозорци и продължихме турнето. То бе твърде рано да се върнеме в хотела и направихме турне втори път без слизане и качване.. Когато стигнахме са третия път на 3тата спирка ние слязохме и намерихме друг път обратно към нашия Мотел 8. Използвахме местния влак до Сан Исидро, Калифорния - Тихуана, Мексико. Нашата спирка беше Palm авеню, пред-последната спирка в Сан Исидро, CA.
Следващият ден – на втората сутрин в San Diego след богата континентална закуска в хотела ние отидохме с колата на Царския плаж, около San Diego Залива, спряхме за втори път в хотел Coronado и на плажа, обиколихме около центъра на север от I-5 да най-красивия Северен квартал на San Diego в Ла Джола. Застроен с луксозни къщи и вили, като Бевърли Хилс в Лос Анжелис. Брегът е скалист с малки пясъчни плажове. Водата в океана е почти толкова студена, както и в Сиатъл. Всички плувци бяха с мокри костюми за сърф. Влязохме във водата за освежаване. Беше невъзможно да плува, като в Сиатъл. Нашата надежда за топло море на западния бряг на САЩ не се осъществи отново. Ето защо ние летим всяка година за лятна ваканция с топло море в Мексико. За съжаление се изтощи батерията на нашия нов фотоапарат Nikon Coolpix и успяхме да направим само 3-4 снимки на брега и никой от красивите вили. Може да бъде следващия път.... Ние търсим за сега резервна батерия за фотоапарата. Ние направихме стотици снимки по пътя и около този красив град San Diego. Той е комбинация от Валпарайзо в Чили на същия бряг на Южния Пасифик и Бостън, Масачузетс, САЩ на крайбрежието на Северния Атлантически океан.
