Pages

Monday, August 24, 2015

ACAPULKO, MEXICO 6, MAY 2015

         After visiting 7 times all Mexican Resorts (for Americans) last 14 years (Cabo San Lukas, Puerto Vallarta - 2 times, Cancun, Mazatlán and Nuevo Vallarta - 2 times too) we with Margy decided to see this year the oldest and most popular Mexican Resort (for Mexicans mainly) - Acapulco. We invited our Chech American friend Radka to travel with us. She just came from South America we were there 2 years ago. Acapulco is far away from Seattle, and we had to change 3 times the airplanes, to sleep in the airplane, to wait in Mexico City some time and after 16 hours to be there. We travel for less time to Europe…But the journey overpassed our expectation.
        Acapulco’s bay was used from Spanish since 1529 to build their ships. It became the main west coast seaport in 1599 between Americas and Orient, when was designated a city. When in 1927 a road was cut through the mountains to Mexico City Acapulco’s beaches became the countries closest by road. When the new Highway to the capital was completed in 1955 Acapulco became Mexico’s most notorious party spot.
        Acapulco is now big city over 6 million population, stretches for 16 km in a series of bays and cliff coves and is invading the hills. The hotels are over 250 (including Mayan Palace resort), mostly perched high to catch the breeze. Aero Puerto Alvares International is only 5 km east of our Mayan Palace. The most interested part of the city are: The Cathedral, The Mural of Diego Rivera with the richest museum of Masks, the Old town with the Market and the shrine with the  Cross, taller than Jesus the Redeemer in Rio de Janeiro.
       Every day at 1 pm is the show of the amazing Cliff Divers at La Quebrada who plunge 40 m into the water below, timing their dives to coincide with the incoming waves. The show is repeated at 7 pm for tourists, who don’t like the hot tropical sun. But at the coast there is always some cooling breeze from the sea. Acapulco has very moderate climate. You catch the sun, but never feel overheated.   We took hundred photos, the most representative are shown here.







   


                    
 
 




        След посещение 7 пъти нa всички мексикански курорти (за американците) през последните 14 години (Cabo san Lukas, Puerto Vallarta - 2 пъти, Cancun, Mazatlán и Nuevo Vallarta - 2 пъти също) ние с жена ми решихме да видим тази година най-старият и най-популярните мексиканцки Курорт (за мексиканците основно) – Acapulco. Поканихме нашата семейна приятелка от Чешки произход Радка да пътува с нас. Тя си беше дошла от Южна Америка, където бяхме и ние преди 2 години. Acapulco е далеч от Сиатъл, и ние трябваше да сменяме 3 пъти самолетите, да спиме в самолета, да изчакаме няколко часа в Мексико Сити и след 16 часа пътуване да пристигнем там . Ние пътуваме за по-малко време до Европа ... Но пътуването надмина нашите очаквания.    
           Заливът на Acapulco е използван от испанците , от 1529 за изграждане на техните кораби. Той се превръща в основно пристанище на западното крайбрежие през 1599, между Северна и Южна Америка и Orient, когато е обявен за град. Когато през 1927 г. е бил прекаран път през планините до плажовете от Mexico City, Акапулко става най-близкия до столицата морски курорт по шосе. Когато новата магистрала е завършен през 1955 г. Акапулко стана най-известният от всички курорти на Мексико.
       Acapulco сега голям град над 6,0 милиона жители, се простира на 16 км в серия от заливи и скални заливи и се плъзнал по хълмовете. Хотелите са над 250 (включително нашия курорт Mayan Palace), най-вече, кацнали на високо, за да хванат моския бриз. Aero Пуерто Alvares International е само на 5 км източно от нашия Мауаn Palace.
           Най-интересните места на града са: Катедралата, стенописите на Диего Ривера в най-богатият музей на Маски, Старият град с пазаря и Храмът с кръст, по-висок от Исус Спасителя в Рио де Жанейро.
                   Всеки ден от 13:00 ч. е шоуто на невероятните
скачачи в La Quebrada, които се хвърлят от скалите на 40 м. във водата на Океана долу, като времето за гмуркания да съвпадне с прииждащите вълни. Шоуто се повтаря в 19:00 ч. за туристите, които не обичат горещото тропическото слънце. Но на брега винаги има охлаждащ бриз от морето. Acapulco разполага с много умерен климат. Можете да хванете слънцето и през облаците, но никога не се чувствате прегряти. Направихме стотина снимки, най-представителните от които са показани в този блог алbум.