Pages

Thursday, May 14, 2015

CANCUN - RIVIERA MAYA, MEXICO 4, MAY 2005

                After visiting 2 of the best Mexican resort on west coast on the Pacific Ocean – Cabo San Lukas and Puerto Vallarta, we decided to see what is built on East coast, south of Cancun on the Atlantic Ocean. We already exchanged our time share in Villa del Palmar with Mayan Palace. Like bonus we received   apartment in Grand Mayan Palace new buildings instead of old Mayan Palace. The resort was over our expectations. Built around one lake on the coast of Atlantic, 25 km. south of Cancun, where is the international Airport on the middle of the way to Carmen - small Mexican town-resort, (the exit point to Cozumel Island – the paradise of scuba diving))? We spent half of the time around the largest swimming pool and on the beach, another to travel around. First excursion was to Tulum, 50 km. south, old Mayan ruins on the coast with excellent beach and warm sea for swimming. Second excursion was to Itchenitza – the largest Mayan pyramid and ruins around, 60 km.west in the country. Third visit was to the Resort of Cancun – large long peninsula, full of modern hotels, restaurants and beaches Italian style. The last visit was to Cozumel Island. In the morning we took the submarine to look around of the bottom of the ocean underwater paradise – multicolored fish and beautiful corals. In the afternoon I hired private instructor with equipment, and after short training we spend 90 min. with him exploring the bottom of the sea around. It was our best vacation in Mexico and in all till then. We had better view in Australia, 2 years later around Green Island of the Great Coral Reef, using only masks, snorkels and finks. We took hundreds of photos everywhere; the best of them are shown in this album.
 
 
След посещение на 2 от най-добрите мексикански курорт на западния бряг на Тихия океан – Кабо Сан Lukas и Пуерто Ваярта, решихме да видим какво е построенo на източното крайбрежие, южно от Канкун на Атлантическия океан. Вече си разменихме нашия тайм шеър във Villa del Palmar с Маян Палас. Като бонус получихме апартамент в Grand Mayn Palace в нови сгради вместо в стария дворец на маите. Курортът бе над очакванията ни. Построен около една езеро на брега на Атлантическия океан, на 25 км южно от Канкун, където е международното летище. Той е по средата на пътя до Кармен - малък мексикански град-курорт, изходната точка към остров Козумел – рая на гмуркането. Прекарахме половината от времето около най-големия плувен басейн и на плажа, другата половина - пътувахме наоколо. Първата екскурзия бе до Тулум, 50 км. на юг. Там са старите руини на маите на брега. Там открихме с отличен плаж и топло море за плуване. Втората екскурзия беше да Itchenitza – най-високата пирамида на маите с руините на стадион и астрономическа обсерватотия наоколо, на 60 km. на запад. Третото посещение бе в курорта Канкун – голям дълъг полуостров, пълен с модерни хотели, ресторанти и плажове, италиански стил. Последното посещение бе на остров Косзумел. На сутринта взехме подводница да огледаме дъното на океана . Беше истински подводен рай – разноцветни риби и красиви корали. В следобеда аз наех частен инструктор с оборудване – акваланг с бутилка кислород , и след кратко обучение ние прекарват 90 мин. двамата с него в проучване на дъното на морето около. Това бе нашата най-добра почивка в Мексико и във всички курорти до тогава. Ние с Марги имахме по-добри подводни гледки в Австралия, 2 години по-късно около Зеления остров на Големия Коралов Риф, използвайки само маски, шнорхели и плавници. Направихме стотици снимки навсякъде, където ходихме. Най-добрите от тях са показани в този албум.