Pages

Saturday, December 14, 2013

CANADA 1, IN WHISTLER, BC, NOV.-DEC.2013




  Like every year last 15 years we spend our Thanksgiving week in our time-shear small apartment in Whistler, BC, and Canada.  It's only 4 hours driving on I-5 north of Seattle around Vancouver, BC to the best winter resort in North West part of America, where were the Olympic Games in 2010.  We enjoyed the company of our daughter  and our grandson Leo, also our best friends in USA family Ianevi, who prepared and delivered the Thanksgiving meal - baked Turkey.  Their daughter Iva, who leaves in Connecticut, came especially to do skiing with us.  Leo 8 y. old did skiing this year together with me, Sylvia and Iva.  He was the fastest of us.  I still do skiing on my 76 years, possibly the slowest way.  We had sunny weather, cloudy and snowing on the ski runs.  It was wonderful adventure.  Keep going in the mountains, everybody!  They are pretty all seasons.

 

             










           Както всяка година, през последните 15 години, ние прекарахме нашата седмица на Благодарността в нашия (за една седмица) малък апартамент (абонамент за 99 години) в Уистлер, Британска Колумбия (Б.К.), Канада. Той е само на 4 часа шофиране по атомагистрала АЙ-5 на север от Сиатьл около Ванкувър, B.C. до най-хубавия зимен курорт в северо-западната част на Америка, където бяха Зимните Олимпийски Игри през 2010. Ние имахме приятната компания на нашата дъщеря  и внука ни Лио, също нашите най-добри приятели в САЩ семейство Яневи, които приготвиха и донесоха празничното ядене – печената пуйка. Тяхната дъщеря Ива, която живее в Кънектикът (на другия северо-източен край на САЩ) дойде специално да кара ски. Лио 8 годишен се пързаляше с нас (Силвия, Ива и мене). Той беше най-бързия от трима ни. Аз оше карам ски на 76 години, по-най-бавния възможен начин (за сигурност). Ние имахме слънчево време, облачно и снеговалеж на ски пистите. То беше чудесно приключение. Продължавайте да ходите в планините приятели! Те са красиви всички сезони.