This was the 1-st traveling to the Far East part of Asia
after our second retirement in 2005. We chose
Hong Kong by recommendation of our daughter Sylvia, who already had stopped in Hong
Kong for some days on her business travel to Taiwan. It was really impressive view to the city and
Victoria Harbor from the top of the mountain in the Island of Hong Kong. It is similar to the view of Rio de Janeiro
and the bay from the Christ Redeemer Statue on the top of the mountain behind
the bay of Rio, we had seen in September 2000 in our first travel to South
America.
We reached Hong Kong from
Seattle, flying west through Pacific Ocean, crossing it for about 14 hours and
jumping 1 day in front after crossing the line of changing the date. We started from West coast of USA on 25 of March
2006, Friday evening and landed in Hong Kong on 27 of March, Sunday afternoon,
instead of 26 of March, Saturday. But in
our fight back we started from Hong Kong next Sunday, 3rd of April
at noon, and landed on the same day, 3rd of April 2006 in the
MORNING… (Instead of 4 of April, Monday
p.m.). We loosed 1 day we had gained
already. Everybody knows that this is
from rotation of the Earth around it’s axle from West to the East. The line of date change is in the middle of
Pacific Ocean between Hawaii and Japan.
Hong Kong is now, after 1997 part of China,
with special statute. Having own currency Hong Kong
Dollar and double language – English and Chinese (Mandarin). Great Britain had agreement to return the
Island of Hong Kong, after using it, (and developed it!) After 100 years (1897-1997). All chines people probably sorry, that are
not born in Hong Kong, to be part of Europe (for 100 years and live in free
country…), like all Russians sorry, that are not born in Alaska to be part of
USA now…That’s why Hong Kong is one mixture of South China and England.
You are in China, but you may be are in every China town in America (San
Francisco, New York or Vancouver, B.C. Canada.
Only the mountain part is similar to Rio.
First we only stopped for 2 hours on the airport on out travel to Bangkok,
Thailand. On our back way we stopped again, but for some days, to visit and
Hong Kong Island too. From the airport
we took taxi to see the biggest monument of Buda in the world (about 100 feet
high, 33 m.), closed to the airport. After
that we crossed the longest bridge in the world (about 3 miles, 5 km.) over the
China Sea Hong Kong bay. Our hotel was
on the continent of Asia in Kowloon, with direct view to the Island. The hotel was fool
of Americans. We went 2 times to the Island. First by bus, using the Tunnel and second time
by Victoria Harbor Ferry, to clime second time the city by funicular and foot. We took sightseeing tour by boat too, to see the site
from the water around. We chose the Chinese
food on different places too. We did not
missed anything, like every where we have traveled before and after this
wonderful journey abroad USA.
Това беше нашето 1во пътуване до Далечния Изток на
Азия след нашето пенсиониране прз 2005. Ние избрахме Хонг Конг по препоръка на
дъщеря ни Силвия, която беше вече спирала за няколко дни в Хонг Конг при
нейното пътуване по работа до Тайван. Гледката на града и пристанището Вктория от върха на
планината в острова Хонг Конг беше наистина впечатляваща. Тя е подобна на
гледката на Рио де Жанейро и залива от статуята на Исус Христос на върха на планината зад залива на Рио, ние
бяхме видели при нашето първо патуване до Южна Америка през Септември 2000.
Ние пристигнахме до Хонг Конг от Сеатъл прелитайки
над Тихия Океан за около 14 часа и прескачайки един ден напред след преминаване
на линията на смяната на датата. Ние започнахме от западния бряг на Америка на
25 Март 2006, Петък вечер и кацнахме в Хонкг Конг на 27 Март след обед в
Неделя, вместо на 26 Март, Събота. Но при нашето връщане обратно ние излетяхме
на 3 Април по обед в ненеля и кацнахме същия ден 3 Април СЪТРИНТА!...(вместо на
4 Април Понеделник сл.обед). Ние изпуснахме 1 ден, който бяхме спечелили. Всеки
знае, че това е от въртенето на Земята около остта й от Запад на Изток. Линията
на смяна на датата е в средата на Тихия Океан между Хавай и Япония.
Хонг Конг е сега, след 1997 год. част от Китай, но
със специален статут. Имайки собствена валута Хонг Конгски Долар и двоен език –
английски и китайски (мандарин).
Великобритания имаше споразумение да върне острова след използването му
и застояването му! след 100 години (1897-1997). Всички китайци може би
съжаляват, че не са родени в Хонг Конг, да бъдат част от Европа (за 100 години
и да живеят в свободна страна...). Както всички руснаци съжаляват, че не са
родени в Аляска, да са сега част от САЩ. Ето защо Хонг Конг е една смесица от
Южен Китай и Англия. Ти си в Китай, но може би си във всеки китайски град (квартал)
в Америка ( Сан Франциско, Ню Йорк или Ванкувър, Британска Колумбия, Канада).
Само планинската част е подобна на Рио.
Първия път ние само спряхме на летището за 2 часа при
нашето пътуване до Банг Ког, Тайланд. При нашия път обратно ние спряхме отново,
но за няколко дни да посетим също и Острова Хонг Конг. От летището ние взехме
такси да видим най-голямата статуя на Буда в света (около 100 фута висоа, 33
м.) близко до летището. И след това преминахме през най-дългия мост в света
(около 3 мили, 5 км.) над Китайското море
в залива на Хонг Конг. Нашият хотел беше на континента Азия в Коулуун с
директна гледка към остова и пълен с Американци. Ние отидохме 2 пъти до
острова. Първо с туристически автобус изпозвайки Тунела и втори път със Ферибота
на Пристанището Виктория да се изкачиме за втори път в града, използвайки
зъбчатата железница и слизайки пеша. Ние взехме и обоколен тур с моторна лодка
да видим града и откъм морето наоколо. Ние опитахме и китайската кухня също на
различни места. Не пропуснахме нищо, както навсякъде, където хохихме преди и
след това чудесно пътуване извън САЩ.
