Pages

Wednesday, May 20, 2015

MAZATLAN, MEXICO 5, MAY 2006

      After visiting the best Mexican resorts Cabo San Lukas, Puerto Vallarta and Riviera Maya in Cancun, we went to Mazatlan. It happened to be big city with huge bay on Pacific Ocean with many resorts around. We were in Mayan Palace and did two excursions around. First was to the mountain village by bus, second - to some Island by small ship. There we had big pleasure riding horses. Margy - for the first time in her life, me - after 53 years from the time I was student in High school and had horse riding class in 9th grade. Before that I was riding horses from 5-6 years old age. The rest of the time we spend on the beach or in the swimming pools around Mayan Palace. We went for the walk in the city around the bay. Mazatlan over passed our expectation. We had all kind of entertainment there and took hundreds of photos with our two digital cameras. The best of them are presented in this album.


 
     След посещеноето на най-хубавите Мексикански курорти Кабо сан Лукас, Пуерто Ваярта и Ривиера Мая в Канкун, ние отидохме с Марги в Мазатлан. Той се оказа голям град с огромен залив на Тихия Океан с много курорти. Ние бяхме в Маян Палас и направихме две екскурзии около града. Първата беше до планинско село с автобус, втората до един остров с малко корабче. Там имахме голямото удоволсвие да яздим коне. Марги - за пръв път в живота си. Аз – след 53 години от времето, когато бях ученик в гимназията в 9-ти клас и карах курс по конен спорт. Преди това аз бях яздил коне от 5-6 годишна възраст. Останалите дни ние прекарахме на плажа или в плувния басеин на Маян Палас. Ходихме и на разходки из града около залива. Мазатлан надмина нашите очаквания. Имахме всички видове забавления и направихме стотици снимки с нашите две дигитални камери. Най-добрите от тях са показани в този блог албум.