Pages

Thursday, April 16, 2015

NЕW MEXICO, USA 13, MAY 2010

      This was the first excursion by car in the neighbor states of Arizona, after we left our second car in the garage of the new big summer house in Scottsdale in September 2009. We chose to travel in May 2010, when the weather was most convenient for driving - warm, but not hot, like in the summers. We drove to north, after that to east and visited the 3 main touristic objects in North New Mexico - Albuquerque, Santa Fe and Los Alamos. Before Albuquerque we stopped to see the ancient Indian Old town of Acoma - Sky City, on the top of rock hill.
       Albuquerque is modern American big city with some old Mexican architecture in the old center of the city. Closed to Albuquerque are Sanda Peak and Petroglief, we also visited. We did not missed  The Balloon Museum and crossed the famous Rio Grande, which runs through New Mexico from North to South and after that becomes  natural  border of Texas and real Mexico.
        Santa Fe is more Mexican, than all Mexican cities we have seen in Mexico last 7 times. Old houses and buildings are all yellow-brown color with flat or no roofs.
        Los Alamos is small town museum in the Rocky Mountains, when was created and tested the first atom bomb in the period of Second World War - 1941-1946 under the supervision of the great German Jewish physicist Robert Oppenheimer. In the end of the war in the summer of 1945 first 2 bombs were dropped over Hiroshima and Nagasaki in Japan (like revenge of Pearl Harbor), which ended the war with Japan (with the lives of over 150,000 Japanese killed. Very high price, indeed).
        This short album consists only some  representative photos from all we both with my wife took in this very interested American State on the Southwest part of USA, between Arizona, Utah, Texas and Mexico.




          Това беше първатaнаша екскурзия с кола в съседните щати на Аризона, след като оставихме нашата втора кола в гаража на новата голяма лятна къща в Скотсдейл през септември 2009. Ние избрахме да пътуватме през май 2010 г., когато времето бе най-удобно за шофиране - топло, но не горещо, като през лятото. Ние тръгнахме на север, след това на изток и посетихме 3те основните туристически обекти в Северно Ню Мексико – Албукърк, Санта Фе и Лос Аламос. Преди Албукърк спряхме да видим древния индиаски стар град Acoma - Скай Сити, върху Рок Хил.             Албукърк е модерен американски голям град с някои стари сгради -мексиканска архитектура в стария център на града. Близко до Албукърк са планината Санда и античните индиански склни рисунки - Petroglief, които също посетихме. Не пропуснахме и Музея на Балоните. Минахме по моста на легендарната РиоГранде, която минава през Ню Мексико от север на юг и след това става естествената граница между съседната държава Мексико и съседния голям щат Тексас.             Санта Фе е по-мексикански, отколкото всички мексикански градове, сме виждали в Мексико последните 7 пъти. Старите къщи и сгради са всички в жълто кафяв цвят с плоски покриви.
            Лос Аламос е малък град-музей в планината Роки, в който е есъздадена и тествана първата Атомна бомба в периода на Втората световна война – 1941-1945 под надзора на големия немски физик от еврейски произход Робърт Опенхаймер. В края на войната през лятото на 1945 г. първите 2 бомби бяха взривени над Хирошима и Нагасаки в Япония (като отмъщение на Пърл Харбър, къдото японците потопиха целия Америкаски морки флот вероломно без обяваване на война). Това приключи войната с Япония, след капитулацията на Германия на 9 Май 1945 (с живота на над 150 000 японски граждани убити и 2 разрушени града с остатъчна радиоактивност за години напред. Много висока цена, наистина).
           Този кратък албум се състои от някои представителни снимки от всички места, които двамата с жена ми посетихме в този много интересен американски щат – смесица на индианска и мексиканска култури в югозападната част на САЩ, между Аризона, Юта, Тексас и Мексико.