Pages

Thursday, May 31, 2012

BRAZIL, SOUTH AMERICA - 1, SEPTEMBER 2000

         We started dreaming to visit Brazil, the largest country in the world with spoken Portuguese in 1977, when we started learning this language in Mozambique, Southeast Africa. After 10 years we made friendship with our neighbor Brazilian prof. Raul Moreira working in Angola, Southwest Africa and promise him to visit his country.
        When we came later to live in USA this promise was possible to be realized. When we received one week free vacation from RCI in 2000 in some country in the world we immediately chose Brazil and extended the vacation in Rio de Janeiro with 1 more week to visit Brasilia, the Capitol and our friends Raul and Helene in Campinas, the university city around Sao Paolo. They brought us to Sao  Paolo and Santos, another beach city on the Atlantic coast. This was our first wonderful vacation to far away country in the world. We continue to visit other continents after retirement.

 






































          Ние започнахме да мечтаем да посетим Бразилия, най-голямата страна в света с говорим Португалски през 1976, когато ние започнахме да учим този език в Мозамбик, Югоизточна Африка. След 10 години ние се сприятелихме с нашия съсед Бразилския проф. Раул Морейра работейки (с португалски) в Ангола, Югозападна Африка и му обещахме да посетим някои ден неговата страна.
       Когато ние дойдохме по късно да живеем в САЩ това обещание стана реализуемо. Когато ние получихме една седмица безплатна ваканция от АРСИАЙ през 2000 год.в някоя страна по света, ние веднага избрахме Бразилия и удължихме ваканцията в Рио де Жанейро с още една седмица да посетим град Бразилия, столицата и нашите приятели Раул и Елена в Кампинаш, университетския град край Сао Паоло. Те ни заведоха до Сантош, друг град (като Рио) с плажове на Атлантическия бряг. Това беше нашата първа чудесна ваканциа до далечна страна по света. Ние продължиме да посещаваме другите континенти след пенсионирането си.